BENJAMIN RENCONTRE LES LYCEENS DE FIGEAC

Après la rencontre avec les lycéens de la région de Toulouse, lors du Festival BD de Colomiers, nous avons organisé une rencontre avec les élèves du Lycée Champollion de Figeac. Benjamin nous a confié qu'il lui arrive très rarement en Chine de participer à ce genre d'entretien", où il se trouve très proche de son public (et réciproquement). Et il adore... L'émotion des participants est à chaque fois palpable... La rencontre a été suivie d'une séance de dédicaces à la librairie de Figeac 'Lire en fête'. Merci à toute l'équipe de nous avoir accueillis.
Au passage vous aurez reconnu le traducteur, Gilbert MIJOULE (il a traduit entre autres Remember et Le voyage en occident), qui s'est libéré momentanément de son emploi de guide au Musée Champollion pour nous accompagner tout l'après-midi.

BENJAMIN RECOIT LE PRIX DES LYCEENS

Nous voici donc à Colomiers (banlieue de Toulouse). Benjamin est arrivé tard cette nuit, mais semble malgré tout assez frais. Un auditorium plein à craquer de lycéens de la région l'attend pour unbe séance de questions -réponses, relayées par Feng Wem, notre interprète. Après 2 heures de questions de tout type, certaines très personnelles (sur l'homosexualité ou le suicide par esemple) auxquelles Benjamin a répondu sans tricher, le moment fort arrive. Deux élèves volontaires lui remettent le prix du meilleur manga, décerné par un vote des lycéens de la région. Un vrai prix du public. quand on connait le nombre de titres asiatiques en circulation, c'est vraiment, pour Benjamin, une vraie reconaissance de son travail. Il remercie tous ceux qui lui ont manifesté leur intérêt.
La cérémonie a été particulièrement chargée d'émotions (c'est pour ça sans doute que mes photos sont un peu floues, mais je vais en récupérer de plus nettes), car la remise a été faite par une admiratrice en larmes. Benjamin lui a dit que s'il ne montrait pas ses larmes, elles étaient bien présentes, dans son coeur. Les chinois sont habitués à masquer leurs émotions. et on peut parfois le regretter.
2 liens importants :
l'article de LA DEPECHE : http://www.ladepeche.fr/article/2008/11/22/496529-Colomiers-Festival-BD-Le-prix-du-meilleur-manga-decerne-a-Benjamin.html
le reportage de M6 : http://www.m6info.fr/m6info/toulouse/categorie.jsp?id=awl_787637
On s'est tous retrouvés l'après-midi sur le stand de Xiao Pan, pour une séance de dédicaces très attendue.
Encore merci à tous ceux qui soutiennent nos artistes !!! Merci de tout coeur !!!

Et dernière info : en attendant la transformation du site xiaopan en cours, vous pouvez aller directement au catalogue : http://www.xiaopan.com/catalogue.php
Surtout éviter de passer par la page d'accueil !!! elle vous renvoie sur le site marocain du hacker !!!

SITE NON ACCESSIBLE

Cette fois c'est le site www.xiaopan.com qui a été hacké! Ca tombe bien , j'avais rien d'autre à faire.
On va le remettre en piste de façon plus sécurisée dans les prochains jours.
Pour ceux qui veulent accéder au shop :
www.xiaopan.com/shop
Ca fonctionne encore...

LA VALISE DE JI DI...

Ji Di a failli perdre sa valise. Absente à l'arrivée de son vol à Toulouse, jeudi soir, Air France nous a promis de l'envoyer à Brive à l'hôtel, où nous étions durant le week end.

Vendredi matin, autre version : plus possible de livrer à l'hôtel, il fallait aller chercher le bagage à l'aéroport de Brive. Lequel bagage arrivé entre temps à Toulouse, est donc reparti à Orly pour attraper la correspondance pour Brive, prévue le vendredi soir.

Vendredi soir pas de nouvelles.

Samedi matin, je vais à l'aéroport de Brive pour me renseigner : aéroport fermé jusqu'à ... mercredi. Cool !!! Pourvu que le bagage ne soit pas arrivé !!! On appelle donc Air France qui nous informe que la valise a raté sa correspondance (manque d'huile dans les roulettes ??) et va donc reprendre l'avion pour Toulouse, où, là, promis juré, ils enverront un taxi juqu'à Figeac, où Ji di sera le lundi.

Dimanche matin : et oui, la livraison est faite. La valise est quand même un peu fendue !!!

Ji di a dessiné les aventures de sa valise tout le week end sur son carnet perso. Extrait :

FORUM XIAO PAN EN DANGER

Notre forum a été hacké !! Y'en a qui ont rien d'autre à faire qu'emmerder ceux qui bossent. Il est déconnecté pour le moment, en attendant une réparation... si on décide de le réparer.
L'idée étant de basculer plus d'infos sur le blog.
Votre avis nous intéresse !!! Merci

ALBUMS DE BENJAMIN

Le portfolio de Benjamin est arrivé ! Il sera disponible chez votre libraire le 20/11 (désolé pour le retard, il était annoncé le 6...). Plus d'infos ici : http://www.xiaopan.com/album.php?id=77

Et, autre nouvelle : l'art book FLASH est réimprimé. il sera disponible lui aussi à la même date.

Réservez les chez votre libraire ou commandez les sur www.xiaopan.com/shop .

PLANNING DEDICACES JI DI

Voici le planning des jours à venir pour JI DI:
- 7/8/9 novembre : Foire du livre de Brive (Corrèze - 19),
- 12 novembre : librairie Esprit BD à Clermont-Ferrand (63). Tél : 04 73 91 23 45,
- 14 novembre : librairie Album à Toulouse (31). Tél 05 61 2164 44.
NE LA MANQUEZ PAS !!!